Fuçando um pouco na internet, encontrei uma ótima fonte de “módulos” (seria esse o nome certo?) para o NetBeans. Essa “fonte” inclue módulos diversos, entre eles um módulo que acopla o FindBugs dentro do NetBeans, um que adiciona o recurso de auto-complementação para CSS, outro que organiza os imports (aqueles chatos javax.swing.JLabel viram JLabel).
Para adicionar esse repositório de módulos, baixe o arquivo “.NBM”, e abra ele pelo Gerenciador de atualizações do NetBeans. Depois disso, o novo repositório vai estar disponível.
Para maiores infiormações, visite http://www.nbextras.org/pages/howto-use.html .
Edit.: Estou usando o Netbeans 5.5.1 agora, e vi que esse “repositório” de plugins não funciona nele. A solução é recorrer aos plugins mostrados no próprio www.netbeans.org (lá encontrei novamente o do findbugs).